Prevod od "biti daleko" do Češki


Kako koristiti "biti daleko" u rečenicama:

Bilo je teško biti daleko od njega.
Nejtěžší bylo, že tam nebyl s námi.
Znam kako bih mogao biti daleko pre nego što shvate šta se dogodilo.
Vím, jak se úplně nepozorovaně vypařit.
Više vas ne vidim, gospodine Bonde, ali kraj ne može biti daleko.
Ztrácíte se mi z obrazu, pane Bonde, ale konec již nemůže být daleko.
Znam kako je teško biti daleko od osobe koju voliš.
Vím, jak je těžké být daleko od milované osoby.
On æe me tražiti, ali ja æu veæ biti daleko.
Půjde kvůli tomu po mně, ale to už budu pryč.
Žene su moraju biti daleko sposobnije od muškaraca.
Ženy musí být daleko schopnější než muži.
Krstarica je trebalo da pokupi Tanita, znaèi ne možemo biti daleko od Tok'ra baze.
Křižník letěl vyzvednout Tanithe, takže nemůžeme být daleko od základny Tok'rů.
Ali sam shvatio da je još gore biti daleko od tebe.
Ale taky vím, že žít bez tebe by bylo... horší.
Dok me naðu, vi æete veæ biti daleko.
Až mě někdo najde, budete na kilometry daleko.
Dobro je što æu diplomirati ranije, pa æu biti daleko u Prinstonu!
A proč myslíš, že maturuju o rok dřív, abych mohla odtud odjet.
Pomoæi æu ti, ali sad moram biti daleko od tebe.
Pomůžu ti, Julie, pomůžu, ale teď se musím držet dál, je mi líto.
Sad ne moramo biti daleko jedan od drugoga.
Teď už nikdy nebudeme od sebe.
Ali obeæajem ti, Helen, nikad neæu biti daleko.
Ale slibuju ti, Helen, vždycky budu nablízku.
Pa, znaš, poèinjati pa prestajati s lijekovima može biti daleko lošije nego ne uzimati ništa.
No, víš, braní a přestávání braní svých léků může být mnohem horší, než nebrat vůbec nic.
Ako mi on može reæi gdje je A-èovjek, vjerovatno ni Osama neæe biti daleko.
Když by mi řekl, kde máme hledat naši jednotku, existuje naděje, že Usáma nebude příliš daleko.
Ali do tada, æete biti daleko odavde.
Radím ti, abys do té doby utekla co nejdál.
Ali ono što æe tek uraditi æe biti daleko opasnije.
Ale jeho další krok bude mnohem nebezpečnější.
Oružje i kola moraju biti daleko od kampa.
Zbraně a auta musí být daleko od tábora.
Samo hoæu da znaš da èim budemo dobili novac od osiguranja i popravimo štetu od požara Lindzi, deèaci i ja æemo zauvek biti daleko od tebe.
Hlavně věz, že jakmile dostaneme pojistku a opravíme škody, opustíme s Lyndsey a chlapci tvé doupě na dobro.
Ako 3. massachusettska doðe u žurbi skittersi i mechsi neæe biti daleko iza njih.
Třetí Mass bude mít problémy. Skitteři a Roboti jim budou v patách.
Ovo je ubistvo uz pomoć daljinskog, može biti daleko 1000 km...
Vražda na dálku, mohl jen čekat tisíce kilometrů odsud.
Zapravo se oseæam mnogo bolje što znam da æe Emili biti daleko odavde veèeras.
Vlastně se cítím mnohem líp, když vím, že Emily bude dnes večer daleko odsud.
Uostalom, on æe biti daleko kad uzmemo tih 50, 000.
Mimo to bude na míle daleko, jenom co vezmem těch 50 tisíc dolarů.
Dok on shvati da nas nema, mi æemo biti daleko.
Když mu dojde, že se nevrátíme, budeme už dávno pryč.
Guverner i njegovo obezbeðenje neæe biti daleko od nas.
Dámy, guvernér už nám určitě šlape na paty.
Oni ne mogu biti daleko izvan tog Ridge.
Nemohou být dál než za tím hřebenem.
Ne brini, dok on doðe, mi æemo biti daleko.
Neboj, už budu dávno pryč, až se ukáže.
Užasno je, zaista užasno, biti daleko od porodice.
Odloučení od rodiny je opravdu hrozná věc. Jo.
Ko god je ovo uradio ne može biti daleko.
Ten, kdo to udělal, nemůže být daleko.
Za sada, ti moraš biti daleko od oèiju predstavnika zakona.
V současnosti jsi ty a jakýkoliv zástupce práva pohromadě špatným nápadem.
Znaš da moraš biti daleko odavde.
Víš, že se sem nesmíš vrátit.
Ali morala je biti daleko od nas.
Ale muselo to být daleko od nás.
I neæu više biti daleko od æerke.
A nehodlám být pryč od mé dcery.
Uopšte nisam zabrinuta što æe biti daleko od mene šest meseci.
Vůbec mě netrápí, že bude půl roku někde pryč.
Dakle Imir, mora biti da je teško biti daleko od kuæe, a?
Tak Imire, musí to být těžké být tak daleko od domova, nebo ne?
I ta vizija koju sam imao kao mladi student, 1972. godine, kako Indijci mogu biti daleko bolji od Šveđana, će se uskoro desiti.
A to zjištění, které jsem učinil jako mladý student, roku 1972, že indičtí studenti jsou lepší než Švédi, právě to se stane.
1.0712149143219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?